German-Slovak technical translations by qualified specialist translators


Language combinations for technical translations involving Slovak:

  • Slovak to German
  • German to Slovak
  • English to Slovak
  • Slovak to English

Eisenmann Translations provides technical translations by specialist translators of Slovak in all translation fields, including automotive engineering, plastics, electronics and information technology.

For translations of financial, legal and general texts into and from Slovak, please visit our sister site.

All texts are translated by experienced specialist translators of Slovak into their mother tongues (Slovak or German), as per the native speaker principle.

The Development of Slovak

Slovak is a West Slavic language in the Indo-European language group. Slovakia is home to 5 million native speakers of Slovak, but an additional million Slovak speakers live in Canada, the USA, the Ukraine, Czech Republic, Croatia, Hungary and Romania.

Slovak originated from the Slovene language in the 10th Century. Latin, German and Hungarian were the major languages of administration and commerce in Slovakia at the time, because the country was ruled by the Kingdom of Hungary. In the 14th Century, Czech (rather, Czech seasoned with Slovak) grew in use. By the 1900s, Slovak had at last been codified, and a simple written language came into being.

Due to its history and the country’s former inclusion in the Kingdom of Hungary, Slovak contains a range of words borrowed from Czech, German, Latin and other European languages.


Tel.: (07 21) 9 68 31 46
or send us an e-mail

to our German site
Links, die nichts mit Fachübersetzungen zu tun habenDictation & Speech Recognition Software